Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:05 

монолог Гамлета в переводе Лозинского

OC (obligate cheater)
«...Быть или не быть - таков вопрос;
Что благородней духом - покоряться
Пращам и стрелам яростной судьбы
Иль, ополчась на море смут, сразить их
Противоборством? Умереть, уснуть -
И только; и сказать, что сном кончаешь
Тоску и тысячу природных мук,
Наследье плоти, - как такой развязки
Не жаждать? Умереть, уснуть. - Уснуть!
И видеть сны, быть может? Вот в чем трудность;
Какие сны приснятся в смертном сне,
Когда мы сбросим этот бренный шум, -
Вот что сбивает нас; вот где причина
Того, что бедствия так долговечны;
Кто снес бы плети и глумленье века,
Гнет сильного, насмешку гордеца,
Боль презренной любви, судей медливость,
Заносчивость властей и оскорбленья,
Чинимые безропотной заслуге,
Когда б он сам мог дать себе расчет
Простым кинжалом? Кто бы плелся с ношей,
Чтоб охать и потеть под нудной жизнью,
Когда бы страх чего-то после смерти -
Безвестный край, откуда нет возврата
Земным скитальцам, - волю не смущал,
Внушая нам терпеть невзгоды наши
И не спешить к другим, от нас сокрытым?
Так трусами нас делает раздумье,
И так решимости природный цвет
Хиреет под налетом мысли бледным,
И начинанья, взнесшиеся мощно,
Сворачивая в сторону свой ход,
Теряют имя действия. Но тише!
Офелия? - В твоих молитвах, нимфа,
Все, чем я грешен, помяни.

...»

@темы: чтобы не забыть, цитаты, стихи, актуально

16:07 

Владимир Леви

OC (obligate cheater)
О, я не знал, не знал... О, Элогим,
о!.. Я не хотел, не хотел - мне приказали...
Бог сделал меня верблюдом
с лицом иудейским моим,
с медленными барханными
выжженными глазами...

Есть дорога. Есть стезя -
Тайный смысл пути...
Победить судьбу нельзя.
Можно превзойти.
В звездный мороз и в тифозный зной
я между солнцем и сном связной.
Плачет зурна - пусть Аллах услышит:
ваша поклажа меня не колышет.
Шаг равномерен. Не ем. Не пью.
Сплю на коленях. Колючку жую.
Библии крепче, сильнее Талмуда
вера Верблюда.

Годы сыплются, скользя
пылью из горсти...
Обмануть судьбу нельзя,
Можно - обрести.

Мой выбор - долг, а не покорность:
не будет милости рабу.
Меня спасает только гордость.
Она в горбу моем, горбу.
О горб!
Моя святая сила!
Какое счастье!
Как красиво!
Открытый солнцу и ветрам -
мой храм.

Погонщик мой, имей в виду:
я брат Самуму и Тайфуну
и свой предел не перейду:
терплютерплютерплю и плюну,
и попаду!

О люди!
Жалкие ублюдки,
признайтесь, от какой верблюдки
вы род ведете?...
Вы умрете,
служа рублю,
вы мне в подметки не годитесь,
но раз уж вы на свет родитесь,
садитесь на меня,
садитесь,
я вас люблю...

@темы: гениально, ОС, зацепило, стихи

22:20 

Алессандро Барикко

OC (obligate cheater)
«...Не знаю, полковник, представляете ли вы себе это. Что-то похожее бывает, когда разглядываешь детскую железную дорогу, особенно если она из пластика, с вокзалом и туннелями, с лугами, на которых пасутся коровы, и яркими фонариками на железнодорожных переездах. Происходит что-то похожее. Или когда видишь в мультике дом для мышат со спичечными коробками в качестве кроватей и портретом дедушки Мыша на стене, и книжным шкафом, и креслом-качалкой из ложки. Ты чувствуешь какое-то утешение глубоко внутри, почти откровение, чувствуешь, что ты, так сказать, распахиваешь душу, но одновременно ощущаешь что-то вроде острой боли, как от непоправимой и окончательной утраты. Сладкая катастрофа. Я думаю, что в этот момент пронзительно понимаешь, что всегда будешь снаружи и всегда будешь смотреть на это снаружи. Ты не можешь войти в паровозик, и это факт, и мышиный домик — это то, что всегда останется там, в телевизоре, а ты — неизбежно перед ним, смотришь на это и больше ничего не можешь сделать.»

* * *

«Нет прощения пророкам, чьи пророчества непонятны другим, и я долго думал, что он из этой породы, породы дурных учителей, ибо я был уверен, что придуманный им взгляд, в конце концов, не нужен, раз он недоступен другим и предназначен лишь для него самого, раз он не смог сделать этот взгляд разглядываемым.»

CITY
запись создана: 24.09.2012 в 21:39

@темы: цитаты, проза, зацепило

11:57 

Герман Гессе

OC (obligate cheater)
«Любовь, о Говинда, по-моему, вообще самое главное.
Постигать мир, объяснять его, презирать - пусть этим занимаются великие мыслители.
Для меня же существенно только одно - умение любить мир, не презирать его, не испытывать ненависти к нему и к себе, умение смотреть на него и на себя, и на все существа с любовью, с восторгом, с благоговением.»

@темы: гениально, цитаты

22:25 

Фрэнк Герберт

OC (obligate cheater)
«— Джессика, ответь, ты по-прежнему ненавидишь меня? - спросила старуха.
— Я люблю и ненавижу одновременно, - откликнулась Джессика. - Ненависть — это причиненные тобой страдания. А любовь...
— А любовь — суть, только и всего
, - сказала старуха...»

из "Дюны"

@темы: цитаты, зацепило, ассоциации

23:00 

Новая порция с жж

OC (obligate cheater)
в мозгу аркадия забрезжил
невразумительный рассвет
а вот и вяло стриж чирикнул
а вот и легкий ветерок

много! вкусно!

@темы: пирожки

00:24 

OC (obligate cheater)
«Все мы гении. Но если вы будете судить рыбу по её способности взбираться на дерево, она проживёт всю жизнь, считая себя дурой»

Альберт Эйнштейн

@темы: улыбает, цитаты

17:17 

Анна Ривелотэ

OC (obligate cheater)
«Родишь ребенка, а он поэт. Ты его кормишь грудью, на руках носишь в туалет, когда у него жар, тратишь на него все деньги и всё свободное время. Мечтаешь, что будет у него школа с золотой медалью, работа интересная, красивый автомобиль, веселая свадьба, трое детишек и собака. А он, сука, вырастает поэтом, и всё у него плохо. И он пьет горькую и пишет грустные стихи, а тебе уже шестьдесят, и ты уже отдал ему всё, что у тебя было, и больше у тебя ничего нет. А он пишет и пишет, сука, а ты читаешь и плачешь.»

@темы: цитаты, проза, ОС

19:46 

Уильям Берроуз

OC (obligate cheater)
«Предназначение писательства в том, чтобы заставить событие произойти. То, что мы называем «искусством», — живопись, скульптура, литература, танец, музыка, — магическое по своему происхождению. Это потому, что оно первоначально использовалось с ритуальными целями для создания довольно определенных эффектов. В мире магии ничего не происходит, пока кто-то не захочет, чтобы что-то случилось — существуют конкретные магические формулы для проводки и направления воли. Артист пытается сделать так, чтобы нечто произошло в уме зрителя или читателя.»

@темы: цитаты

03:26 

Allie Brosh

OC (obligate cheater)
(перевод — Итицкая сила!)

Приключения в депрессии

У некоторых людей есть веские причины быть в депрессии, но не у меня. Однажды я просто проснулся и почувствовал себя подавленно и грустно абсолютно безо всякой причины.



Грустить без причины — не прикольно. Грусть может быть приятной, когда у тебя есть чем ее оправдать — и тогда ты можешь слушать грустную музыку или представлять себя героем мелодрамы. Ты можешь в слезах смотреть в окно и думать «Ах, как грустно! Невыносимо грустно! Если бы о моей грусти поставили бы пьесу, зрители затопили бы зал своими слезами!»

 

Но у моей грусти не было какой-то причины. Представить, что я герой печальной пьесы, было трудно — я не мог вообразить себе пьесу, в которой главгерой печален без особого повода.

 

 


— Я не знаю, почему это со мной происходит.


Вобщем, я даже не мог насладиться правом себя пожалеть, а право себя пожалеть — это единственное, что оправдывает грусть. И некоторое время я мог жалеть себя за то, что не могу себя пожалеть.



Некоторое время это работало, но потом мне надоело. «Ну все,» — подумал я, —«Пожалел себя и хватит. Пора заняться другими делами».

Но грусть никуда не делась.

Я попытался силой воли заставить себя не грустить.

читать дальше

@темы: чтобы не забыть, проза, ассоциации, visuals

23:51 

Антуан де Сент-Экзюпери

OC (obligate cheater)
«... - Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок..." Но если барашек его съест, это все равно, как если бы все звезды разом погасли! И это, по-твоему, не важно!
Он больше не мог говорить. Он вдруг разрыдался. Стемнело. Я бросил работу. Мне смешны были злополучный болт и молоток, жажда и смерть. На звезде, на планете - на моей планете, по имени Земля - плакал Маленький принц, и надо было его утешить. Я взял его на руки и стал баюкать. Я говорил ему: "Цветку, который ты любишь, ничто не грозит... Я нарисую твоему барашку намордник... Нарисую для твоего цветка броню... Я..." Я плохо понимал, что говорил. Я чувствовал себя ужасно неловким и неуклюжим. Я не знал, как позвать, чтобы он услышал, как догнать его душу, ускользающую от меня... Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слез.»

* * *

« ...Хотя Маленький принц и полюбил прекрасный цветок и рад был ему служить, но вскоре в душе его пробудились сомнения. Пустые слова он принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным.
— Напрасно я ее слушал, - доверчиво сказал он мне однажды. - Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх... Они должны бы меня растрогать, а я разозлился...
И еще он признался:
— Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками я должен был угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить.»

@темы: ОС, ассоциации, зацепило, цитаты

14:20 

Эрих Мария Ремарк

OC (obligate cheater)
«Лицо! Лицо! Разве спрашиваешь, дешево оно или бесценно? Неповторимо или тысячекратно повторено? Обо всем этом можно спрашивать, пока ты еще не попался, но уж если попался, ничто тебе больше не поможет. Тебя держит сама любовь, а не человек, случайно носящий ее имя. Ты ослеплен игрой воображения, разве можешь ты судить и оценивать? Любовь не знает ни меры, ни цены.»

"Триумфальная арка"

@темы: ОС, актуально, любовь, цитаты

18:58 

Даниил Хармс

OC (obligate cheater)
Где ты?
Я тут.
А где твоя подруга?
Подруга в гости не пришла.
А где твоя большая книга?
А книга спрятана в шкапу.
Зачем ты книгу спрятал в шкап?
Ах, просто по ошибке.
Я вытирал со стула пыль
мохнатой тряпкой.
Смотрю летают мухи
около еды.
и оставляют разные, паршивые следы
на разных, дорогих предметах.

24 августа 1933

* * *
СОН двух черномазых ДАМ
Две дамы спят, а впрочем нет,
не спят они, а впрочем нет,
конечно спят и видят сон,
как будто в дверь вошел Иван,
а за Иваном управдом,
держа в руках Толстого том
«Война и мир», вторая часть…
А впрочем нет, совсем не то,
вошёл Толстой и снял пальто,
калоши снял и сапоги
и крикнул: Ванька, помоги!
Тогда Иван схватил топор
и трах Толстого по башке.
Толстой упал. Какой позор!
И вся литература русская в ночном горшке.

19 августа 1936

@темы: ОС, моск!, стихи

20:26 

пирожки-пирожочки

OC (obligate cheater)
вы соблюдали дозировку
спросил мохнатый осьминог
геннадий вздрогнул улыбнулся
и головами закивал

читать дальше

@темы: пирожки

01:48 

ЛОСОСЬ!1

OC (obligate cheater)
Тиxоокеанский лосось разбивается в кровь, проплывая тысячи километров против течения. С одной целью - секс. То есть продолжение жизни.

(с) "Элизабеттаун"

@темы: цитаты, актуально

23:00 

Евгений Евтушенко

OC (obligate cheater)
* * *
Б. Ахмадулиной


Со мною вот что происходит:
ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете
разнообразные не те.
И он
не с теми ходит где-то
и тоже понимает это,
и наш раздор необъясним,
и оба мучимся мы с ним.
Со мною вот что происходит:
совсем не та ко мне приходит,
мне руки на плечи кладёт
и у другой меня крадёт.
А той -
скажите, бога ради,
кому на плечи руки класть?
Та,
у которой я украден,
в отместку тоже станет красть.
Не сразу этим же ответит,
а будет жить с собой в борьбе
и неосознанно наметит
кого-то дальнего себе.
О, сколько
нервных
и недужных,
ненужных связей,
дружб ненужных!
Куда от этого я денусь?!
О, кто-нибудь,
приди,
нарушь
чужих людей соединённость
и разобщённость
близких душ!

1957

@темы: ОС, зацепило, стихи

02:29 

такая дуалистическая правда

OC (obligate cheater)
"Чем более преданной является женщина, тем скорее отрезвляется мужчина и становится властелином. И чем более она окажется жестокой и неверной, чем грубее она с ним обращается, чем легкомысленнее играет им, чем больше к нему безжалостна, тем сильнее разгорается сладострастие мужчины, тем больше он ее любит, боготворит"

(с) Леопольд фон Захер-Мазох.

@темы: ОС, актуально, зацепило, цитаты

23:35 

Тебе грустно? Почитай Сартра! (с)

OC (obligate cheater)
...Ну, или Камю, на худой конец.

Привычка к отчаянию куда хуже, чем само отчаяние.
(с) АльБер Камю

@темы: цитаты, чтобы не забыть

00:00 

Кэнко-Хоси, "Записки от скуки"

OC (obligate cheater)
Луна, став полной, идет на ущерб; дело, достигнув расцвета, приходит в упадок. Все, что доходит до предела, приближается к разрушению – таков закон.

* * *
Все на свете имеет особенную прелесть в своем начале и в завершении. А любовь между мужчиной и женщиной – разве она в том только, чтобы свидеться? Любовь – это когда с горечью думаешь, что время прошло без встречи; когда сожалеешь о пустых клятвах; когда одиноко проводишь долгие ночи; когда думаешь лишь о любимой, далекой как небо; когда тоскуешь о былом.

* * *
Когда берешь кисть, хочется что-нибудь написать; когда берешь музыкальный инструмент, хочется извлечь из него звук. Когда берешь рюмку, думаешь о сакэ; когда берешь игральные кости, думаешь, как их бросить. Обстоятельства непременно рождают стремления, поэтому не следует даже на короткое время предаваться нехорошим забавам.

* * *

Лучше не исправлять совсем, чем исправлять без пользы.

@темы: гениально, цитаты, чтобы не забыть

23:51 

Психотерапевтические стихи

OC (obligate cheater)
больной говорит больному: как ты жесток
в мою душу, как клоп, вворачиваешь хоботок
и ведь знаешь, как понадежней его вкрутить
и сосешь, и сосешь, не отпустишь, не дашь уйти
больной говорит больному: питайся мной
моей безнадежной, взахлеб поющей весной:
лучше в твоей руке быть только мячом
жертвой с глазами ясными - не палачом
это святее во много и много раз
а я знаю, что только ты меня бы и спас
от страшной бессмысленной от судьбины пустой
но раз не спасаешь - хотя бы рядом постой
и не делай мне больно не рви мне душу мою
усталую душу застывшую на краю
и больной отвечает больному: как ты жесток
в мое сердце вонзаешь цепкий свой коготок
и держишь, и не отпустишь, и пьешь мою кровь
на жизнь мою словно накинут мутный покров
я от тебя ни на шаг - на твоем крючке
верчусь на очерченном крохотном пятачке
ты безумье мое проклятье и счастье мое
твое взахлеб святое литое вранье
мне режет сердце тугой дрожащей струной
умри но не уходи останься со мной
и больной говорит больному и без конца
так тесно друг к другу, что не увидеть лица
и кричат обнявшись зовут кого уже нет
просят включить хотя бы маленький свет
и из двоих не догадывается ни один
что можно просто в сторону отойти
правда можно

(с) живой человек

@музыка: Агата Кристи - Вольно!

@темы: ОС, актуально, стихи

outside helix

главная